陰道癢的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「陰道癢」是指女性陰道區域出現的癢感,可能伴隨其他症狀,如不正常的分泌物、紅腫或不適感。這種情況可能由多種原因引起,包括感染、過敏反應、陰道乾燥或其他健康問題。陰道癢可能是一個需要醫療專業人員評估的健康問題。

依照不同程度的英文解釋

  1. An uncomfortable feeling in a private area.
  2. Itching in the female genital area.
  3. A sensation that causes irritation in a sensitive area.
  4. A discomfort that can be caused by various factors.
  5. A symptom that may indicate an underlying health issue.
  6. A condition that can arise from infections or irritants.
  7. A sensation that often requires medical evaluation.
  8. A symptom that may accompany other health concerns.
  9. A clinical sign that could be related to infections or allergies.
  10. A discomfort in the vaginal area that may need medical attention.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Vaginal itching

用法:

指陰道內部或外部的癢感,可能由多種原因引起,如感染、過敏或其他健康問題。這是一個常見的症狀,通常需要尋求醫療幫助以確定原因。

例句及翻譯:

例句 1:

陰道癢可能是由於感染引起的。

Vaginal itching may be caused by an infection.

例句 2:

如果陰道癢持續,建議尋求醫療建議。

If vaginal itching persists, it's advisable to seek medical advice.

例句 3:

她因為陰道癢而去看醫生。

She went to the doctor because of vaginal itching.

2:Vaginal discomfort

用法:

通常用來描述陰道區域的不適感,可能包括癢、燒灼感或疼痛。這種情況可能是由多種因素引起的,包括感染、過敏或其他生理變化。

例句及翻譯:

例句 1:

陰道不適可能與荷爾蒙變化有關。

Vaginal discomfort may be related to hormonal changes.

例句 2:

她感到陰道不適,決定去看婦科醫生。

She felt vaginal discomfort and decided to see a gynecologist.

例句 3:

如果有陰道不適,應該儘快就醫。

If there is vaginal discomfort, it should be addressed promptly.

3:Vaginal irritation

用法:

通常指陰道區域的刺激感,可能由於使用某些產品、感染或其他生理因素。這種情況需要仔細評估,以確定是否需要治療。

例句及翻譯:

例句 1:

陰道刺激可能是由於使用不當的清潔產品造成的。

Vaginal irritation may be caused by the use of inappropriate cleansing products.

例句 2:

她經常經歷陰道刺激,這讓她感到困擾。

She frequently experiences vaginal irritation, which bothers her.

例句 3:

陰道刺激需要及時處理以避免進一步的問題。

Vaginal irritation needs to be addressed promptly to avoid further issues.

4:Itching in the genital area

用法:

這是一個更廣泛的描述,涵蓋陰道及周圍區域的癢感,可能由多種因素引起,包括感染、過敏或皮膚狀況。

例句及翻譯:

例句 1:

生理期前後,許多女性會經歷生殖區域的癢感。

Many women experience itching in the genital area before and after their menstrual period.

例句 2:

這種生殖區域的癢感可能需要醫療評估。

This itching in the genital area may require medical evaluation.

例句 3:

如果生殖區域癢感持續,應該尋求專業意見。

If itching in the genital area persists, professional advice should be sought.