受贊助者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「受贊助者」這個詞指的是接受資助、支持或贊助的個人或團體。這個詞通常用於描述那些因某種原因(如學術研究、體育活動、藝術創作等)而獲得資金或資源支持的人或組織。受贊助者通常需要遵循贊助者的要求或條件,並在某種程度上對贊助者負有責任。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person or group that gets help or money.
  2. Someone who receives support.
  3. A person or organization funded by another.
  4. A recipient of financial or resource support.
  5. An individual or group benefiting from sponsorship.
  6. A beneficiary of financial aid or resources from sponsors.
  7. An entity that receives backing or funding for specific purposes.
  8. A participant or organization supported by external funding.
  9. A party that is financially supported by a sponsor for specific projects or purposes.
  10. A recipient of sponsorship or financial assistance for various activities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sponsor

用法:

這個詞指的是提供資金、資源或支持的人或組織。贊助者通常希望通過其支持來促進某個活動、項目或個人的發展,並可能獲得曝光或其他利益。贊助者在商業、體育、藝術和社會活動等領域中都很常見。

例句及翻譯:

例句 1:

這場音樂會的受贊助者是當地的商會。

The sponsor of the concert is the local chamber of commerce.

例句 2:

贊助商提供了活動所需的所有資金。

The sponsor provided all the funding needed for the event.

例句 3:

我們正在尋找贊助商來支持我們的計畫。

We are looking for sponsors to support our project.

2:Beneficiary

用法:

這個詞通常用於法律或金融領域,指的是從某種安排中獲得利益的人或團體。在贊助的情境中,受贊助者可以被視為受益者,因為他們獲得了資金或資源的支持。

例句及翻譯:

例句 1:

這個基金會的受益者包括多個社區組織。

The beneficiaries of this foundation include several community organizations.

例句 2:

每位受益者都必須提交報告以說明資金的使用情況。

Each beneficiary must submit a report detailing how the funds were used.

例句 3:

他們是這個計劃的主要受益者。

They are the primary beneficiaries of this program.

3:Grantee

用法:

這個詞特別用於指那些獲得資助的個人或組織,通常是通過正式的申請過程。受贊助者在某些情況下可以被稱為受助者,尤其是在學術或研究領域。

例句及翻譯:

例句 1:

這個研究項目的受助者獲得了資金來進行實驗。

The grantee of this research project received funding to conduct experiments.

例句 2:

所有受助者都需要遵循資助條件。

All grantees must adhere to the funding conditions.

例句 3:

她是這個藝術計劃的受助者。

She is the grantee of this art program.

4:Supported party

用法:

這個詞可以用來描述那些在某個特定項目或活動中獲得支持的個人或團體,通常是因為他們的工作或努力得到了認可。

例句及翻譯:

例句 1:

這個項目的受支持方包括多個非營利組織。

The supported parties of this project include several non-profit organizations.

例句 2:

他們是這個計畫的受支持方,將獲得資金幫助。

They are the supported parties of this plan and will receive funding assistance.

例句 3:

所有受支持方都必須提交進度報告。

All supported parties must submit progress reports.