「熔合性」這個詞在中文中主要用來描述不同物質或元素之間的結合、融合或合成的能力。它通常應用於材料科學、化學或生物學等領域，指的是材料在高溫下能否有效地融合在一起，形成一個均勻的結構或合金。熔合性也可以用來形容不同文化、思想或技術之間的融合能力，比如在社會學或人類學的討論中。
在科學中，特別是物理和化學領域，熔合性常與熔合過程相關，描述原子或分子在高能狀態下的結合過程。例如，在核能的研究中，熔合是指輕原子核合併形成更重的原子核的過程。在材料科學中，熔合性也可以指不同金屬或合金在高溫下的結合能力。
例句 1：
這種材料的熔合性使其在高溫下非常穩定。
The fusion properties of this material make it very stable at high temperatures.
例句 2：
科學家們正在研究如何提高氫的熔合性以實現更高效的能源。
Scientists are studying how to enhance the fusion of hydrogen for more efficient energy.
例句 3：
這兩種金屬的熔合性非常好，能夠形成強韌的合金。
The fusion of these two metals is very good, allowing for a strong alloy.
這個詞通常用於描述不同元素或思想的融合過程，強調它們在一起時的和諧與一致性。在藝術、音樂或文化研究中，熔合性常用來形容不同風格或元素的結合，創造出新的表現形式或風格。
例句 1：
這部電影成功地將不同文化的元素熔合在一起。
The film successfully melds elements from different cultures.
例句 2：
這首歌的音樂風格是多種風格的熔合。
The musical style of this song is a melding of various genres.
例句 3：
藝術家專注於不同媒介的熔合，創造出獨特的作品。
The artist focuses on the melding of different mediums to create unique works.
通常用於形容兩種或多種物質的混合，形成一種新的材料或物質。在食品工業中，熔合性常用來描述不同成分的混合，例如香料、調味料或飲品的配方。在設計或時尚中，熔合性則可能指不同風格的結合，創造出新的潮流或美學。
例句 1：
這款飲料是多種水果的熔合，口感非常獨特。
This beverage is a blend of various fruits, giving it a unique flavor.
例句 2：
設計師的作品展示了不同風格的熔合。
The designer's work showcases a blending of different styles.
例句 3：
這種材料的熔合性使其在建築中非常受歡迎。
The blending properties of this material make it very popular in construction.
在社會和科學中，熔合性可以用來描述不同系統、文化或技術的整合過程。這個詞強調的是各個部分之間的相互作用與協同效應，通常用於討論如何將不同的元素結合成一個統一的整體。在商業中，熔合性可能涉及不同部門或技術的整合，以提高效率或創造新的價值。
例句 1：
公司正在進行各部門的熔合，以提高運營效率。
The company is undergoing integration of various departments to improve operational efficiency.
例句 2：
這項技術的熔合性使得不同系統可以無縫協作。
The integration of this technology allows different systems to work together seamlessly.
例句 3：
社會的熔合性是促進文化交流的關鍵。
The integration of society is key to promoting cultural exchange.