「肉質鮮甜」這個詞用來形容肉類的質地和味道，通常指的是肉類的鮮美和甜味。這個詞常用於描述新鮮的肉類，特別是魚肉、豬肉、牛肉或雞肉，表示肉質柔嫩，且味道鮮美，讓人感到口感愉悅。
用來形容肉類的質地柔嫩且味道甜美，通常是對高品質肉品的讚美。這樣的描述讓人想起美味的料理，特別是在餐廳或家庭聚會中，當食物的質量和味道都能讓人愉悅時。
例句 1：
這道牛排肉質鮮甜，讓人一口接一口。
This steak is tender and sweet, making you want to take bite after bite.
例句 2：
這隻雞肉料理的肉質鮮甜，讓我印象深刻。
The chicken dish had tender and sweet meat that left a deep impression on me.
例句 3：
他們的豬肉燉菜肉質鮮甜，口感極佳。
Their pork stew has tender and sweet meat with excellent texture.
強調肉類的新鮮程度和味道，通常用來形容剛從市場或農場購買的肉類，給人一種健康和美味的感覺。這種描述常見於餐廳菜單或食譜中，讓食客期待高品質的美食。
例句 1：
這條魚肉質鮮甜，真是新鮮又美味。
This fish is fresh and delicious, truly a delight.
例句 2：
市場上有很多肉質鮮甜的新鮮食材。
There are many fresh and delicious ingredients at the market.
例句 3：
這道菜使用了肉質鮮甜的食材，讓人食指大動。
This dish uses fresh and delicious ingredients that make your mouth water.
形容肉類的水分充足且味道豐富，通常用於描述烤肉或燉肉等料理，讓人感受到肉類的多汁和美味。這樣的描述常常讓人想起美好的用餐體驗，特別是在享受美食時。
例句 1：
這道烤羊排肉質鮮甜，肉汁四溢，令人垂涎。
This roasted lamb chop is juicy and flavorful, making it mouth-watering.
例句 2：
這個漢堡的肉質鮮甜，咬下去肉汁四濺。
The meat in this burger is juicy and flavorful, bursting with juice when you bite into it.
例句 3：
他們的燉牛肉肉質鮮甜，讓我每次都想再點一份。
Their beef stew is juicy and flavorful, making me want to order it again every time.
用於描述肉類的味道，強調鹹香和甜味的平衡，通常讓人聯想到豐富的醬汁或調味料，適合用於各種烹飪風格。這樣的描述常見於高級餐廳，讓食客期待獨特的味覺體驗。
例句 1：
這道醬燒雞肉肉質鮮甜，鹹香中帶著微微的甜味。
This braised chicken is savory and sweet, with a hint of sweetness amidst the savory.
例句 2：
這個豬肉料理的味道肉質鮮甜，讓我感到驚喜。
The flavor of this pork dish is savory and sweet, pleasantly surprising me.
例句 3：
這道菜的肉質鮮甜，搭配的醬汁既鹹又甜，讓人回味無窮。
The meat in this dish is savory and sweet, and the sauce complements it perfectly, leaving a lasting impression.