puff的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「puff」這個詞在中文中可以有幾種不同的意思,主要包括: 1. 吹氣或噴出的動作:例如,當你吹氣時會發出「puff」的聲音。 2. 輕鬆或快速的呼吸:例如,運動後的喘息聲。 3. 輕輕地膨脹或變大:例如,某些食物在烘焙時會膨脹。 4. 用於指代某些類型的煙霧或氣體:例如,香煙或煙霧的「puff」。 5. 在某些情境下,可能用來形容某些輕鬆或愉快的狀態。

依照不同程度的英文解釋

  1. A small burst of air.
  2. A soft sound made by breathing out.
  3. A small cloud of smoke or air.
  4. To blow out air or smoke.
  5. To swell or expand slightly.
  6. To emit a puff of smoke or air.
  7. A light, airy burst of something.
  8. A small, quick release of air or gas.
  9. A brief emission of air, smoke, or vapor.
  10. A quick, soft release of air, often associated with breathing or smoke.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Blast

用法:

通常指強烈的氣流或爆炸的聲音。它可以用來形容強烈的風或氣流,也可以用來描述某種突然的、強烈的事件。在音樂或娛樂中,blast 有時用來指那些令人驚訝或震撼的時刻。

例句及翻譯:

例句 1:

他們聽到了一聲巨大的爆炸聲。

They heard a loud blast.

例句 2:

風突然來了個大轉彎,形成了一陣強烈的風。

The wind suddenly changed direction, creating a strong blast.

例句 3:

這場音樂會是一個難忘的經歷,真是太震撼了!

The concert was a blast; it was truly amazing!

2:Cloud

用法:

指一團氣體或煙霧,通常是由水蒸氣或其他物質形成的。它可以用來形容空中的雲、煙霧或其他類似的現象。在某些情況下,cloud 也可以用來比喻某種情感或狀態的籠罩。

例句及翻譯:

例句 1:

天上的雲看起來像一團棉花糖。

The clouds in the sky look like a bunch of cotton candy.

例句 2:

煙霧在空中形成了一個雲團。

The smoke formed a cloud in the air.

例句 3:

他的心情被憂鬱的雲籠罩著。

His mood was clouded by feelings of sadness.

3:Whiff

用法:

通常用來描述一小股氣味或香味,經常是短暫的或輕微的。這個詞可以用來形容食物的香味、花香或其他類似的氣味。它也可以用於形容某種氣味的瞬間出現或消失。

例句及翻譯:

例句 1:

我在空氣中聞到了新鮮麵包的香味。

I caught a whiff of fresh bread in the air.

例句 2:

她走過時,我嗅到了她香水的味道。

I caught a whiff of her perfume as she walked by.

例句 3:

這道菜的香味讓我垂涎欲滴。

The whiff of the dish made my mouth water.