succeed的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「succeed」這個詞在中文中主要指的是成功、達到目標或完成某項任務。它可以用來形容個人在事業、學業或其他方面的成就,或是某個計畫或行動的成功。這個詞的使用範圍很廣,既可以指個人的成功,也可以指團隊或組織的成功。

依照不同程度的英文解釋

  1. To do something well.
  2. To achieve what you want.
  3. To reach a goal.
  4. To accomplish something.
  5. To have a good result from your efforts.
  6. To achieve a desired outcome.
  7. To fulfill a plan or intention.
  8. To attain success in an endeavor.
  9. To realize a goal or objective.
  10. To achieve favorable results in pursuits or ambitions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Achieve

用法:

這個詞通常用於描述成功地完成某個目標或任務。它可以用於學業、職業生涯或其他任何需要努力和計劃的領域。當一個人達成了他們所設定的目標時,可以說他們已經 achieve 了。

例句及翻譯:

例句 1:

她努力工作,終於實現了她的夢想。

She worked hard and finally achieved her dream.

例句 2:

他在考試中取得了優異的成績,這是他的努力成果。

He achieved excellent results in the exam, which is a result of his efforts.

例句 3:

我們的團隊成功地實現了這個項目。

Our team successfully achieved this project.

2:Accomplish

用法:

這個詞用於描述完成某項工作或任務的過程,通常強調所需的努力和成就感。當一個人克服了困難並且成功地完成了某件事情時,可以說他們已經 accomplish 了。

例句及翻譯:

例句 1:

她在學期結束前完成了所有的作業。

She accomplished all her assignments before the semester ended.

例句 2:

他們在短時間內完成了這個挑戰。

They accomplished the challenge in a short time.

例句 3:

這是他們多年努力的結果,成功地完成了這個計畫。

This is the result of their years of effort; they successfully accomplished this plan.

3:Prosper

用法:

這個詞通常用於描述在經濟或事業上獲得成功和繁榮的情況。它強調持續的成功和成長,通常與財務或事業的成功有關。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司在市場上持續繁榮。

This company continues to prosper in the market.

例句 2:

他們的業務在過去幾年中蓬勃發展。

Their business has prospered over the past few years.

例句 3:

如果你努力工作,你就會繁榮。

If you work hard, you will prosper.

4:Thrive

用法:

這個詞強調在某種環境或情況下的成功和成長,通常用於描述人、動植物或企業在良好條件下的發展。它暗示著不僅僅是生存,而是蓬勃發展。

例句及翻譯:

例句 1:

這個社區在新政策的支持下蓬勃發展。

This community has thrived under the support of the new policy.

例句 2:

她的事業在這幾年中蓬勃發展。

Her career has thrived over the past few years.

例句 3:

良好的環境使這些植物能夠茁壯成長。

The good environment allows these plants to thrive.