專賣商的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「專賣商」是指專門從事某一特定商品或服務的銷售活動的商家。這類商家通常在某一領域內具有專業知識,並提供專門的產品或服務。專賣商可以是零售商、批發商或經銷商,且通常在某一特定市場或行業內運作。

依照不同程度的英文解釋

  1. A store that sells only one type of product.
  2. A business that focuses on selling a specific kind of goods.
  3. A seller that specializes in one category of products.
  4. A merchant that deals exclusively in particular items.
  5. A retailer that offers specialized goods or services.
  6. A business entity that concentrates on a specific market segment.
  7. A vendor that provides a narrow range of products tailored to a specific audience.
  8. A company that focuses on a distinct line of merchandise.
  9. An enterprise that specializes in a particular category of products or services.
  10. A business that exclusively sells a specific type of item, often with expertise in that area.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Specialty store

用法:

這類商店專注於特定類型的商品,通常提供獨特的產品選擇和專業的顧客服務。專賣商店可能包括手工藝品店、書店、或特定品牌的服裝店等。這些商店通常能夠提供更深入的產品知識和個性化的購物體驗。

例句及翻譯:

例句 1:

這家專賣商店提供各種有機食品。

This specialty store offers a variety of organic foods.

例句 2:

我喜歡在這家專賣商店購買手工製作的飾品。

I love buying handmade jewelry at this specialty store.

例句 3:

專賣商店的員工對產品非常了解。

The staff at the specialty store are very knowledgeable about their products.

2:Niche retailer

用法:

指專注於特定市場或客戶群體的零售商,提供專門的商品或服務。這類零售商通常能夠滿足特定消費者的需求,並且在市場上具有獨特的定位。

例句及翻譯:

例句 1:

這家小店是一家專注於環保產品的利基零售商。

This small shop is a niche retailer focused on eco-friendly products.

例句 2:

他們的業務是一家專門針對健身愛好者的利基零售商。

Their business is a niche retailer targeting fitness enthusiasts.

例句 3:

作為一家利基零售商,他們提供獨特的商品以滿足特定需求。

As a niche retailer, they offer unique products to meet specific needs.

3:Exclusive dealer

用法:

專門經銷某一品牌或產品的商家,通常擁有特定的銷售權限。這類經銷商通常提供品牌的完整產品線,並對顧客提供專業的建議和服務。

例句及翻譯:

例句 1:

這家店是該品牌的專屬經銷商。

This store is the exclusive dealer for that brand.

例句 2:

作為專屬經銷商,他們提供的服務非常專業。

As an exclusive dealer, the service they provide is very professional.

例句 3:

顧客可以在這裡找到所有該品牌的產品。

Customers can find all products from that brand here.

4:Specialist shop

用法:

專注於某一特定類別商品的商店,這些商店通常提供專業的產品和服務,並且對該領域有深入的了解。

例句及翻譯:

例句 1:

這家專賣商店專注於高端咖啡和茶葉。

This specialist shop focuses on high-end coffee and tea.

例句 2:

他們在這家專賣商店找到了所需的專業設備。

They found the specialized equipment they needed at this specialist shop.

例句 3:

專賣商店的產品質量通常非常高。

The quality of products at specialist shops is usually very high.