鹽漬牛肉的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「鹽漬牛肉」是指用鹽和其他調味料醃製的牛肉,通常用來延長保存時間,並增強風味。這種製作方法可以使牛肉更加入味,並且在烹調時能保持肉質的鮮嫩。鹽漬牛肉在許多文化中都有不同的變種,常見於傳統菜餚中,特別是在一些節慶或特別場合中。

依照不同程度的英文解釋

  1. Beef that is preserved with salt.
  2. Beef that has been salted to keep it longer.
  3. Beef that is seasoned and preserved with salt.
  4. Beef cured with salt for flavor and preservation.
  5. A method of preserving beef by using salt.
  6. A culinary technique involving the salting of beef to enhance flavor and shelf life.
  7. A preparation method where beef is salted to create a more intense flavor and extend its durability.
  8. A traditional food preservation method involving the curing of beef with salt.
  9. An artisanal practice of curing beef with salt to develop robust flavors and prolong its edibility.
  10. A classic technique for preparing beef that involves salting to intensify taste and ensure longevity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Salted beef

用法:

這個詞通常指的是將牛肉用鹽醃製的過程,這種方法可以使牛肉保持更長的時間,並增加風味。鹽漬牛肉在一些地區的傳統菜餚中非常受歡迎,特別是在製作湯品或燉菜時。

例句及翻譯:

例句 1:

鹽漬牛肉可以製作成美味的湯。

Salted beef can be made into a delicious soup.

例句 2:

我喜歡用鹽漬牛肉來做燉菜。

I love to use salted beef for stews.

例句 3:

鹽漬牛肉的風味非常獨特。

The flavor of salted beef is very unique.

2:Cured beef

用法:

這個詞指的是經過醃製的牛肉,通常是用鹽、香料和其他調味料來保存。這種牛肉在許多料理中使用,特別是在製作冷盤或搭配啤酒時。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜使用了醃製的牛肉,味道非常好。

This dish uses cured beef, and it tastes great.

例句 2:

醃製的牛肉可以用來做三明治。

Cured beef can be used to make sandwiches.

例句 3:

我們在聚會上提供了醃製的牛肉作為小吃。

We served cured beef as a snack at the party.

3:Salt-cured beef

用法:

這個詞特別強調用鹽來醃製的過程,通常用於描述傳統的保存方法。這種牛肉可以用於多種料理,並且在一些文化中是節慶食物的一部分。

例句及翻譯:

例句 1:

這種鹽漬牛肉是傳統的節慶美食。

This salt-cured beef is a traditional festive delicacy.

例句 2:

鹽漬牛肉在冬天特別受歡迎。

Salt-cured beef is especially popular in winter.

例句 3:

我媽媽總是用鹽漬牛肉來做年菜。

My mom always uses salt-cured beef to make New Year dishes.

4:Brined beef

用法:

這個詞通常指用鹽水醃製的牛肉,這種方法可以增加肉質的柔嫩度和風味。這種牛肉可以用於多種菜餚,特別是在燒烤或烘烤時。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜的主要成分是醃製的牛肉。

The main ingredient in this dish is brined beef.

例句 2:

醃製的牛肉在燒烤時特別好吃。

Brined beef tastes especially good when grilled.

例句 3:

我學會了如何醃製牛肉,使它更加美味。

I learned how to brine beef to make it more delicious.