什么时候的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「什么时候」這個詞用來詢問時間,通常是想知道某個事件、行動或情況發生的具體時間。它可以用於各種情境中,例如約會、會議、活動或任何需要確定時間的情況。

依照不同程度的英文解釋

  1. When you want to know the time.
  2. Asking about a specific time.
  3. Inquiring about the timing of an event.
  4. Wanting to know when something will happen.
  5. Asking for the exact time something occurs.
  6. Requesting information about the timing of an occurrence.
  7. Seeking clarification on when an event is scheduled.
  8. Inquiring about the specific moment something is expected to take place.
  9. Requesting details regarding the timing of a future event.
  10. Asking for the specific time an event is set to occur.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:When

用法:

用於詢問時間,通常用於想要知道某個事件發生的具體時間。在日常對話中,這個詞非常常見,無論是在社交場合、工作環境還是學術討論中,人們經常會使用它來獲取時間信息。

例句及翻譯:

例句 1:

你知道我們什麼時候開會嗎?

Do you know when we have the meeting?

例句 2:

你計劃什麼時候去旅行?

When do you plan to go on your trip?

例句 3:

我們什麼時候可以見面討論這個問題?

When can we meet to discuss this issue?

2:At what time

用法:

這是一種更正式的詢問時間的方式,通常用於需要特定時間的場合,例如商業會議或正式活動。這個短語常用於書面語言或正式對話中,表達對時間的具體要求。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的航班在什麼時候起飛?

At what time does our flight depart?

例句 2:

會議在什麼時候開始?

At what time does the meeting start?

例句 3:

你約好的醫生在什麼時候可以見你?

At what time is your appointment with the doctor?

3:At what point

用法:

通常用於詢問某個事件或過程中的特定時刻,強調時間的階段或轉折點。這個短語在討論計劃或進展時經常使用,尤其是在需要確定某個行動或決策的時間時。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個項目中,我們在什麼時候需要提交報告?

At what point do we need to submit the report in this project?

例句 2:

你在什麼時候決定要改變計劃?

At what point did you decide to change the plan?

例句 3:

在這個過程中,我們在什麼時候需要進行檢查?

At what point do we need to conduct the inspection in this process?

4:At which moment

用法:

這個短語強調特定的時刻,通常用於描述某個事件發生的具體時間或情況。它常用於回顧過去的事件或在故事中描述重要時刻。

例句及翻譯:

例句 1:

在你提出問題的時候,我在想其他事情。

At which moment you asked the question, I was thinking about something else.

例句 2:

在那個時刻,我們知道我們必須做出改變。

At which moment we realized we had to make a change.

例句 3:

在你告訴我這個消息的時候,我感到非常驚訝。

At which moment I felt very surprised when you told me the news.