保護性塗層的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「保護性塗層」是指用於表面以提供保護的材料或塗料,通常用來防止腐蝕、磨損、污染或其他損害。這些塗層可以應用於各種材料上,如金屬、木材、塑料等,以延長其使用壽命和保持外觀。保護性塗層的例子包括防水塗料、油漆、清漆、塑膠包覆等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A layer that keeps things safe.
  2. A coating that protects surfaces.
  3. A layer applied to prevent damage.
  4. A protective layer for materials.
  5. A coating that guards against wear and tear.
  6. A layer that prevents corrosion and extends lifespan.
  7. A surface treatment designed to shield materials.
  8. A covering that offers protection from environmental factors.
  9. A specialized application that enhances durability and resistance.
  10. A protective application that safeguards surfaces from various forms of degradation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Protective Coating

用法:

通常用於工業或建築領域,指的是能夠提供防護的塗層,防止材料受到外部環境的影響。這類塗層常見於金屬表面,以防止生鏽或腐蝕。

例句及翻譯:

例句 1:

這種金屬表面需要一層保護性塗層來防止腐蝕。

This metal surface needs a protective coating to prevent corrosion.

例句 2:

我們使用了防水的保護性塗層來保護這個木材。

We applied a waterproof protective coating to protect this wood.

例句 3:

這種保護性塗層能夠延長設備的使用壽命。

This protective coating can extend the lifespan of the equipment.

2:Protective Layer

用法:

指的是一層能夠提供保護的材料,常用於各種物品的表面,來防止損壞或磨損。這可以是油漆、清漆或其他類型的塗層。

例句及翻譯:

例句 1:

這台設備的保護層可以防止刮傷。

The protective layer on this device can prevent scratches.

例句 2:

我們需要在產品上添加一層保護層以提高耐久性。

We need to add a protective layer to the product to enhance durability.

例句 3:

這種保護層對於防止紫外線傷害非常有效。

This protective layer is very effective in preventing UV damage.

3:Protective Finish

用法:

指的是在物品表面施加的一種塗層,目的是提供額外的防護,特別是在家具或地板等物品上。

例句及翻譯:

例句 1:

這種保護性表面處理可以防止水分滲透。

This protective finish can prevent moisture penetration.

例句 2:

我們在新地板上添加了一層保護性表面處理。

We added a protective finish to the new flooring.

例句 3:

這種保護性表面處理有助於保持顏色的鮮豔。

This protective finish helps maintain the vibrancy of the color.

4:Coating

用法:

泛指在物體表面覆蓋的一層材料,旨在提供保護或改變外觀。這可以是油漆、塑料或其他類型的塗層。

例句及翻譯:

例句 1:

這種塗層可以增強金屬的抗腐蝕能力。

This coating can enhance the corrosion resistance of the metal.

例句 2:

我們需要重新塗一層保護性塗層

We need to reapply a protective coating.

例句 3:

這個產品的塗層非常耐磨。

The coating on this product is very wear-resistant.