出租車司機的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「出租車司機」是指專門駕駛出租車以運送乘客的人。他們的工作主要是載客、收費和確保乘客的安全與舒適。出租車司機通常需要持有相應的駕駛執照和專業資格,並熟悉當地的交通規則和路線。這個職業在城市中非常常見,因為許多人依賴出租車作為日常交通工具。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who drives a car for hire.
  2. A driver who takes people where they want to go.
  3. A person who transports passengers in a car.
  4. A professional driver who works for a taxi service.
  5. A person whose job is to drive a car and pick up passengers.
  6. A professional who drives a vehicle to transport clients to their destinations.
  7. An individual who operates a taxi and is responsible for passenger safety.
  8. A driver providing transportation services to customers in exchange for payment.
  9. A licensed individual who maneuvers a vehicle to convey clients, often in urban settings.
  10. A person who drives a taxi, offering rides to passengers for a fee.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Taxi Driver

用法:

專門駕駛出租車並負責將乘客送到目的地的人。這個職業通常需要對城市的道路和交通規則有良好的了解。出租車司機經常與乘客互動,並且需要具備良好的溝通技巧和服務意識。

例句及翻譯:

例句 1:

這位出租車司機非常友善,讓我感到很舒適。

The taxi driver was very friendly, making me feel comfortable.

例句 2:

我在機場叫了一輛出租車,司機很快就來了。

I called a taxi at the airport, and the driver arrived quickly.

例句 3:

出租車司機需要熟悉城市的路況。

Taxi drivers need to be familiar with the city's traffic conditions.

2:Cab Driver

用法:

這個詞與出租車司機同義,通常在美國和其他一些地方使用。Cab driver 主要負責接送乘客,並確保他們安全到達目的地。這個職業需要良好的地理知識和優秀的駕駛技能。

例句及翻譯:

例句 1:

作為一名計程車司機,他每天都要在城市裡駕駛幾個小時。

As a cab driver, he drives around the city for several hours every day.

例句 2:

她的父親是一名計程車司機,經常分享他的有趣故事。

Her father is a cab driver and often shares his interesting stories.

例句 3:

這位計程車司機知道最快的路線。

This cab driver knows the fastest routes.

3:Chauffeur

用法:

通常指專職駕駛高級轎車的司機,為顧客提供更為專業的服務。雖然這個詞有時可以用來描述出租車司機,但通常與更高端的交通服務相關。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一名專業的司機,經常為商務人士提供服務。

He is a professional chauffeur, often providing services for business people.

例句 2:

這位司機為我們提供了優質的服務,讓我們的旅程更加愉快。

The chauffeur provided us with excellent service, making our journey more enjoyable.

例句 3:

她聘請了一名專業司機來接送她的客戶。

She hired a professional chauffeur to pick up her clients.

4:Transport Driver

用法:

這個詞涵蓋範圍更廣,可以指任何提供運輸服務的駕駛人,包括出租車司機、貨車司機等。這類司機通常需要具備良好的駕駛技能和交通安全意識。

例句及翻譯:

例句 1:

這位運輸司機負責將貨物送到各個地點。

The transport driver is responsible for delivering goods to various locations.

例句 2:

她是一名運輸司機,經常駕駛大型卡車。

She is a transport driver and often drives large trucks.

例句 3:

運輸司機必須遵守所有交通規則。

Transport drivers must adhere to all traffic regulations.