流明數的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「流明數」是用來衡量光源發出光的總量的單位,通常用於描述燈具或其他光源的亮度。流明數越高,表示光源發出的光量越多。這個概念在照明設計、燈具選擇以及光學測試中非常重要,因為它幫助消費者和專業人士了解光源的效能和適用性。流明數是衡量光輸出的標準單位,與瓦數不同,因為瓦數主要是衡量電力消耗。

依照不同程度的英文解釋

  1. A measure of how bright a light is.
  2. How much light comes from a source.
  3. The total amount of light emitted.
  4. A unit that shows the brightness of a light.
  5. A standard unit for measuring light output.
  6. A quantitative measure of visible light from a source.
  7. A unit that indicates the total luminous flux emitted.
  8. A measurement that describes the intensity of light produced.
  9. An objective measure of light output used in lighting design.
  10. A standard unit indicating the total amount of light emitted by a source.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Luminous flux

用法:

這個術語通常用於科學和工程領域,特別是在光學和照明設計中。它是流明數的技術術語,強調光的能量和可見性。流明數的計算考慮了人眼對不同波長光的敏感度,這使得它在燈具設計和光源評估中非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這個燈具的流明數(光通量)為800流明。

The luminous flux of this fixture is 800 lumens.

例句 2:

在選擇燈具時,流明數是重要的考量因素。

When choosing fixtures, luminous flux is an important consideration.

例句 3:

這種燈泡的光通量比傳統燈泡高得多。

This type of bulb has a much higher luminous flux than traditional bulbs.

2:Brightness

用法:

這個詞通常用來描述光源的可見強度,流明數是衡量亮度的具體數值。亮度可以受到環境因素的影響,包括周圍的光線和反射表面。通常在照明設計中,設計師會根據需求選擇合適的流明數以達到所需的亮度。

例句及翻譯:

例句 1:

這個房間需要更高的亮度來改善工作環境。

This room needs higher brightness to improve the working environment.

例句 2:

流明數直接影響燈具的亮度。

The number of lumens directly affects the brightness of the fixture.

例句 3:

為了提高亮度,我們需要增加燈具的流明數

To increase brightness, we need to raise the lumens of the fixtures.

3:Light output

用法:

這是描述光源發出光的量的術語,通常使用流明數來表示。光輸出是選擇燈具時的一個關鍵指標,尤其是在需要特定亮度的情況下,如辦公室、商店或居家環境。

例句及翻譯:

例句 1:

這盞燈的光輸出非常理想,適合用於辦公室。

The light output of this lamp is ideal for office use.

例句 2:

在選擇燈具時,光輸出是我們考量的重要因素。

Light output is an important factor we consider when selecting fixtures.

例句 3:

這種燈的光輸出高達1000流明。

The light output of this lamp reaches up to 1000 lumens.