竹編製品的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「竹編製品」是指利用竹子編織而成的各種產品,這些產品通常具有實用性和藝術性。竹編的技術源遠流長,廣泛應用於生活中的各個方面,包括家具、筐、籃子、裝飾品等。竹編製品因其環保、輕便和耐用而受到青睞,並且在一些文化中被視為傳統工藝的代表。

依照不同程度的英文解釋

  1. Things made from bamboo that are woven together.
  2. Products made from bamboo that are crafted by weaving.
  3. Items created by intertwining bamboo strips.
  4. Crafted goods made from bamboo using weaving techniques.
  5. Artistic and functional items produced by weaving bamboo.
  6. Handcrafted products made through the interlacing of bamboo materials.
  7. Durable and lightweight items created by the traditional method of weaving bamboo.
  8. Sustainable products crafted from bamboo, showcasing artistic weaving.
  9. Traditional handcrafted items made from bamboo, emphasizing cultural craftsmanship.
  10. Artfully woven items made from bamboo, representing both utility and tradition.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bamboo crafts

用法:

指用竹子製作的手工藝品,包括裝飾品和實用物品,通常強調工匠的技藝和創意。這些工藝品不僅具有實用性,還常常展現出文化和藝術的價值。

例句及翻譯:

例句 1:

這個市場有許多美麗的竹藝品。

There are many beautiful bamboo crafts in this market.

例句 2:

她喜歡收藏各種竹製工藝品。

She enjoys collecting various bamboo crafts.

例句 3:

這些竹藝品是當地工匠的心血結晶。

These bamboo crafts are the result of local artisans' hard work.

2:Woven bamboo products

用法:

強調使用編織技術製作的竹製品,這些產品通常具有彈性和耐用性,適合日常使用。它們可以是家居用品、裝飾品或其他實用物品。

例句及翻譯:

例句 1:

這些編織的竹製品非常耐用。

These woven bamboo products are very durable.

例句 2:

她購買了一個編織的竹籃來存放雜物。

She bought a woven bamboo basket to store miscellaneous items.

例句 3:

這些編織的竹製品在市場上非常受歡迎。

These woven bamboo products are very popular in the market.

3:Bamboo weaving

用法:

指用竹子進行的編織工藝,這是一種傳統的手工藝,通常用於製作各種日常用品和藝術品,並且在許多文化中具有重要的地位。

例句及翻譯:

例句 1:

竹編技術是一種古老的工藝。

Bamboo weaving is an ancient craft.

例句 2:

她學習竹編技術以製作獨特的藝術品。

She is learning bamboo weaving techniques to create unique artworks.

例句 3:

這個村莊以其精湛的竹編技術而聞名。

This village is famous for its exquisite bamboo weaving.

4:Bamboo items

用法:

泛指用竹子製作的各種物品,這些物品可以是日常用品、裝飾品或藝術品,通常具有環保和可持續的特性。

例句及翻譯:

例句 1:

這些竹製品非常環保。

These bamboo items are very eco-friendly.

例句 2:

他們在商店裡販售各種竹製品。

They sell various bamboo items in the store.

例句 3:

這些竹製品不僅美觀,還很實用。

These bamboo items are not only beautiful but also practical.