轻量级的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「轻量级」這個詞通常用來形容某物的重量較輕或相對較輕,常見於運動、科技和產品設計等領域。它可以指代一種設計理念,旨在減少材料使用、提高效率或便於攜帶。比如在運動中,輕量級的運動器材通常能提高運動員的表現;在科技產品中,輕量級的設計則意味著更易於攜帶和使用。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that is not heavy.
  2. Something that is easy to carry.
  3. Something that is light in weight.
  4. A product designed to be lighter than usual.
  5. A category of items that are designed to be less heavy.
  6. A concept in design that focuses on reducing weight for better usability.
  7. A design approach that prioritizes lightweight materials for efficiency.
  8. An attribute of products that enhances portability and performance.
  9. A classification used in various fields to denote items that are optimized for weight.
  10. A term used to describe items that are intentionally made to be lightweight for practical purposes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Lightweight

用法:

用來描述物體的重量輕,通常用於運動器材、科技產品等。這個詞強調了設計的便攜性和易用性,特別是在需要攜帶或運輸的情況下。

例句及翻譯:

例句 1:

這款輕量級背包非常適合長途徒步旅行。

This lightweight backpack is perfect for long hikes.

例句 2:

那些輕量級的運動鞋讓我在比賽中跑得更快。

Those lightweight running shoes help me run faster in the race.

例句 3:

這台輕量級筆記型電腦非常適合學生攜帶。

This lightweight laptop is very convenient for students to carry.

2:Light

用法:

通常用來描述物體的重量不重,並且易於搬運或使用。這個詞在日常生活中經常使用,特別是在購物時,消費者常常尋找輕便的商品。

例句及翻譯:

例句 1:

這個輕的行李讓我在旅行中更輕鬆。

This light luggage makes my travel easier.

例句 2:

他選擇了輕的衣服以便在夏天穿著。

He chose light clothing to wear in the summer.

例句 3:

這種輕的材料在建築中非常受歡迎。

This light material is very popular in construction.

3:Slim

用法:

除了形容物體的重量輕,還可以指物體的形狀纖細或苗條。這個詞通常用於形容設計風格,特別是在電子產品和時尚界。

例句及翻譯:

例句 1:

這款手機的纖薄設計讓它更具吸引力。

The slim design of this phone makes it more attractive.

例句 2:

她的包包設計得很纖細,適合各種場合。

Her bag is designed to be slim, suitable for various occasions.

例句 3:

這款纖薄的電視機安裝起來非常方便。

This slim TV is very easy to install.

4:Portable

用法:

指可以輕易攜帶的物品,通常強調方便性和靈活性。這個詞在各類產品中都很常見,尤其是在電子產品和戶外裝備中。

例句及翻譯:

例句 1:

這款可攜式音響非常適合戶外活動。

This portable speaker is perfect for outdoor activities.

例句 2:

可攜式充電器在旅行中非常有用。

A portable charger is very useful when traveling.

例句 3:

這種可攜式桌子適合野餐使用。

This portable table is great for picnics.