鹽豬肉的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「鹽豬肉」是一種傳統的台灣肉類食品,通常是將豬肉用鹽和香料醃製後,經過風乾或熏製而成。這種製作方法不僅能增加肉的風味,還能延長保存時間。鹽豬肉在台灣的飲食文化中佔有重要地位,常用於製作各種料理,或者直接搭配米飯食用。

依照不同程度的英文解釋

  1. Salted pork that is preserved.
  2. Pork that is cured with salt.
  3. Pork that has been salted to keep it longer.
  4. Pork that is seasoned with salt and spices.
  5. Pork that is dried or smoked after being salted.
  6. A type of preserved meat commonly found in Taiwanese cuisine.
  7. A traditional method of preserving pork using salt and spices.
  8. A culinary preparation involving the salting and drying of pork for flavor and preservation.
  9. A method of meat preservation that enhances flavor and extends shelf life.
  10. A traditional Taiwanese delicacy of pork that is cured with salt and often enjoyed in various dishes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Salted pork

用法:

指的是經過鹽醃製的豬肉,通常用來增加風味並延長保存時間。這道菜在許多文化中都有類似的做法,能夠為肉類增添獨特的風味。在台灣,鹽豬肉常與米飯或其他配菜一起食用,是一種受歡迎的家常菜。

例句及翻譯:

例句 1:

鹽豬肉可以用來做炒飯,味道特別好。

Salted pork can be used to make fried rice, and it tastes especially good.

例句 2:

這家餐廳的鹽豬肉非常有名,吸引了很多顧客。

This restaurant's salted pork is very famous and attracts many customers.

例句 3:

我喜歡用鹽豬肉來做湯,味道鮮美。

I love to use salted pork to make soup; it has a delicious flavor.

2:Cured pork

用法:

指的是經過醃製以防腐和增強風味的豬肉。這種方法在許多文化中都存在,能夠讓肉類保持更長時間的可食用性。在台灣,鹽豬肉是常見的醃製肉類,經常用於家庭料理。

例句及翻譯:

例句 1:

這種醃製豬肉在傳統市場中非常受歡迎。

This type of cured pork is very popular in traditional markets.

例句 2:

醃製豬肉可以用來做各種菜餚,增加風味。

Cured pork can be used to make various dishes, enhancing the flavor.

例句 3:

我從市場買了一塊醃製豬肉,準備晚餐。

I bought a piece of cured pork from the market to prepare for dinner.

3:Preserved pork

用法:

指的是經過特殊處理以延長保存時間的豬肉,通常是醃製後風乾或熏製。這種肉類在台灣的傳統飲食中占有一席之地,常用於製作各種家常菜。

例句及翻譯:

例句 1:

這種保存豬肉的方式能讓肉質更入味。

This method of preserving pork allows the meat to be more flavorful.

例句 2:

我喜歡用保存豬肉來做滷肉飯,味道特別好。

I love to use preserved pork to make braised pork rice; it tastes especially good.

例句 3:

在過年時,很多家庭會準備保存豬肉作為年菜。

During the New Year, many families prepare preserved pork as part of their festive dishes.

4:Salt pork

用法:

這是一種傳統的醃製豬肉,通常用於長途旅行或保存食物。這種肉類在歷史上曾經是海員和探險者的主要食物之一。在台灣,它常用於製作各種風味獨特的菜餚。

例句及翻譯:

例句 1:

海員們常常攜帶鹽豬肉作為長途航行的食物。

Sailors often carried salt pork as food for long voyages.

例句 2:

這道鹽豬肉的菜餚非常受歡迎,尤其是在寒冷的季節。

This salt pork dish is very popular, especially during the cold season.

例句 3:

我們在野餐時帶了一些鹽豬肉,大家都很喜歡。

We brought some salt pork for the picnic, and everyone loved it.