伊羅夸族群的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「伊羅夸族群」是指北美洲的一個原住民族群,主要分布在美國的紐約州和加拿大的安大略省。他們以其獨特的社會結構、文化和語言而聞名。這個族群包括五個主要的部落:莫霍克族、奧農達族、奧農達加族、塞內卡族和塔斯卡羅拉族。伊羅夸族群以其聯盟制度(即「伊羅夸聯盟」)著稱,這是一個早期的民主形式,對美國的政治制度有著深遠的影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of Native American tribes.
  2. A community of indigenous people in North America.
  3. A federation of tribes known for their culture.
  4. A group that has a significant historical influence.
  5. A coalition of tribes with a rich tradition.
  6. A cultural group known for their democratic governance.
  7. A confederation of tribes with a unique social structure.
  8. An indigenous group that played a role in shaping early American democracy.
  9. A notable indigenous coalition that has contributed to political thought.
  10. A historically significant group of tribes known for their governance and culture.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Iroquois

用法:

通常用來指代伊羅夸族群及其文化和語言。這個詞在歷史文獻和學術研究中經常出現,描述這個族群的社會結構、傳統和歷史。

例句及翻譯:

例句 1:

伊羅夸族的文化對美國的歷史有著重要的影響。

The culture of the Iroquois has had a significant impact on American history.

例句 2:

伊羅夸族的語言是北美原住民語言的一部分。

The language of the Iroquois is part of the Native American languages of North America.

例句 3:

許多美國政治理念受到伊羅夸族的啟發。

Many American political ideas were inspired by the Iroquois.

2:Haudenosaunee

用法:

這是伊羅夸族群的自稱,意為「持家者」或「房屋的人民」。這個名稱強調了他們的社會結構和聯盟的概念。

例句及翻譯:

例句 1:

Haudenosaunee的社會結構非常獨特,強調女性的地位。

The social structure of the Haudenosaunee is unique, emphasizing the status of women.

例句 2:

Haudenosaunee族群的傳統儀式至今仍然被保留。

The traditional ceremonies of the Haudenosaunee are still preserved today.

例句 3:

Haudenosaunee的文化強調社區和合作的重要性。

The culture of the Haudenosaunee emphasizes the importance of community and cooperation.

3:Iroquois Confederacy

用法:

這是一個由五個主要部落組成的聯盟,旨在促進和平與合作。這個聯盟對美國的民主制度有著深遠的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

伊羅夸聯盟在美國歷史上被視為早期的民主實踐。

The Iroquois Confederacy is seen as an early practice of democracy in American history.

例句 2:

伊羅夸聯盟的成立促進了部落之間的和平。

The formation of the Iroquois Confederacy promoted peace among the tribes.

例句 3:

許多政治學者研究伊羅夸聯盟的治理模式。

Many political scholars study the governance model of the Iroquois Confederacy.

4:Six Nations

用法:

這個名稱包括了五個主要的伊羅夸部落及後來加入的部落,強調了這個族群的多樣性和聯盟的擴展。

例句及翻譯:

例句 1:

六國的合作在歷史上促進了和平與穩定。

The cooperation of the Six Nations historically promoted peace and stability.

例句 2:

六國的文化傳承至今仍然影響著當地社區。

The cultural heritage of the Six Nations continues to influence local communities today.

例句 3:

六國的傳統故事和傳說是他們文化的重要部分。

The traditional stories and legends of the Six Nations are an important part of their culture.