漏電斷路器的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「漏電斷路器」是指一種電氣保護裝置,主要用於檢測電路中的漏電流,並在發生漏電時自動切斷電源,以防止電擊或火災等危險。它能夠迅速反應,保護人員的安全和設備的完整性。漏電斷路器通常安裝在家庭、工廠及其他用電場所,屬於重要的安全設備。

依照不同程度的英文解釋

  1. A device that stops electricity when there is a leak.
  2. A safety device that cuts off power when it detects a problem.
  3. A tool that prevents electrical accidents.
  4. A device that protects against electric shock.
  5. An electrical device that detects current leaks and shuts off power.
  6. A safety mechanism that interrupts electrical flow to prevent hazards.
  7. A protective device that automatically disconnects electricity in case of leakage.
  8. An apparatus designed to detect leakage currents and prevent electrical hazards.
  9. A circuit protection device that monitors electrical leakage and interrupts the circuit to ensure safety.
  10. A critical safety device that disconnects electrical supply when it senses leakage to prevent harm.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Residual Current Device (RCD)

用法:

漏電斷路器的國際標準名稱,廣泛用於各種電氣系統中。RCD 能夠檢測到漏電流,並在發生漏電的情況下迅速切斷電源,以保護人員和設備的安全。這種設備在家庭和商業環境中均有應用,特別是在潮濕的地區或高風險的工作環境中。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的家裡安裝了漏電斷路器以提高安全性。

We installed a residual current device (RCD) at home for safety.

例句 2:

這個建築物的電力系統中配備了 RCD,以防止漏電事故。

The electrical system in this building is equipped with RCDs to prevent leakage accidents.

例句 3:

在潮濕環境中,使用 RCD 是一種必要的安全措施。

Using an RCD in wet environments is a necessary safety measure.

2:Earth Leakage Circuit Breaker (ELCB)

用法:

這是一種專門設計用來檢測地漏電流的裝置,當檢測到漏電流時會自動切斷電源。ELCB 的主要功能是保護用電設備和人員的安全,特別是在潮濕或易發生漏電的環境中。這種設備在工廠和住宅中都非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這個工廠的每個電路都安裝了 ELCB,以確保工人的安全。

Every circuit in this factory is equipped with an ELCB to ensure worker safety.

例句 2:

安裝 ELCB 是防止漏電的有效方法。

Installing an ELCB is an effective way to prevent leakage.

例句 3:

在老舊建築中,更新 ELCB 是提高安全性的必要步驟。

Updating the ELCB in older buildings is a necessary step to enhance safety.

3:Ground Fault Circuit Interrupter (GFCI)

用法:

這是一種美國常用的漏電保護裝置,主要用於防止電擊。GFCI 會監測電流的流動,當它檢測到不正常的漏電流時會迅速切斷電源。這種設備通常安裝在浴室、廚房和戶外電源插座中,以保護使用者免受電擊的危險。

例句及翻譯:

例句 1:

在浴室裡安裝 GFCI 插座是非常重要的安全措施。

Installing GFCI outlets in the bathroom is a very important safety measure.

例句 2:

GFCI 能夠有效防止電擊事故的發生。

GFCI can effectively prevent electric shock incidents.

例句 3:

在戶外使用電器時,建議使用 GFCI 來保護安全。

It is recommended to use GFCI when using electrical appliances outdoors for safety.