心臟肥厚的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「心臟肥厚」是指心臟的肌肉壁變厚,通常是由於心臟需要更努力地工作來泵送血液,這種情況可能與高血壓、心臟病或其他健康問題有關。這種情況可能會影響心臟的功能,導致心臟病發作或其他嚴重健康問題。

依照不同程度的英文解釋

  1. The heart is bigger than normal.
  2. The heart muscles are thicker.
  3. The heart has to work harder.
  4. The heart's walls become enlarged.
  5. A condition where the heart's muscle thickens.
  6. An abnormal increase in the heart muscle mass.
  7. A medical condition that can lead to heart problems.
  8. A pathological increase in myocardial thickness.
  9. A state of hypertrophy of the cardiac muscle often due to increased workload.
  10. A condition where the heart muscle becomes abnormally thick, often due to stress or disease.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hypertrophy of the heart

用法:

這是指心臟肌肉的異常增生,通常是由於心臟長期受到壓力或負荷過重造成的。這種情況可能會導致心臟功能不全,並增加心臟病的風險。

例句及翻譯:

例句 1:

心臟肥厚可能是高血壓的結果。

Hypertrophy of the heart may be a result of high blood pressure.

例句 2:

醫生告訴他,他有心臟肥厚的情況。

The doctor told him that he has a condition of hypertrophy of the heart.

例句 3:

心臟肥厚需要定期檢查和適當的治療。

Hypertrophy of the heart requires regular check-ups and appropriate treatment.

2:Cardiac hypertrophy

用法:

這是醫學術語,專門用來描述心臟肌肉的增厚,通常與心臟的功能下降有關。

例句及翻譯:

例句 1:

心臟肥厚是心臟病的一個常見症狀。

Cardiac hypertrophy is a common symptom of heart disease.

例句 2:

醫生建議他控制飲食以減少心臟肥厚的風險。

The doctor advised him to manage his diet to reduce the risk of cardiac hypertrophy.

例句 3:

心臟肥厚可能會導致心臟衰竭。

Cardiac hypertrophy can lead to heart failure.

3:Heart muscle thickening

用法:

這是一種描述心臟肌肉變厚的簡單方式,通常與心臟的負擔有關。

例句及翻譯:

例句 1:

心臟肌肉變厚可能是遺傳因素造成的。

Heart muscle thickening may be caused by genetic factors.

例句 2:

他因心臟肌肉增厚而接受了治療。

He received treatment due to heart muscle thickening.

例句 3:

心臟肌肉增厚可能會影響心臟的正常功能。

Heart muscle thickening can affect the normal function of the heart.

4:Left ventricular hypertrophy

用法:

這是指左心室的肥厚,通常與高血壓或心臟病有關,是心臟肥厚的一種特定形式。

例句及翻譯:

例句 1:

左心室肥厚是心臟病的一個重要指標。

Left ventricular hypertrophy is an important indicator of heart disease.

例句 2:

控制血壓有助於預防左心室肥厚。

Controlling blood pressure helps prevent left ventricular hypertrophy.

例句 3:

他被診斷為左心室肥厚,並開始了治療。

He was diagnosed with left ventricular hypertrophy and started treatment.