執業執照的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「執業執照」是指某個專業人士在特定領域合法執業的證明文件。這種執照通常是由政府機構或專業協會頒發,確保持證人具備必要的專業知識和技能,以提供相關服務。執業執照的例子包括醫生執照、律師執照、會計師執照等。持有執業執照的專業人士必須遵守行業規範和法律要求,以維護專業標準和公共安全。

依照不同程度的英文解釋

  1. A document that shows you can work in a job.
  2. A paper that allows you to do a specific job.
  3. A certificate to practice a profession.
  4. A legal permission to work in a certain field.
  5. An official document that certifies a person's qualifications.
  6. A formal authorization to engage in a specific profession.
  7. A credential that validates a person's expertise in a certain area.
  8. A license granted to professionals to practice their trade legally.
  9. A regulatory document that allows individuals to perform specific professional activities.
  10. An official certification that permits someone to operate in a professional capacity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Professional License

用法:

這是指專業人士獲得的證書,允許他們在特定領域合法執業。這類執照通常需要通過考試或滿足特定的教育要求。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生必須持有有效的專業執照才能執業。

Doctors must hold a valid professional license to practice.

例句 2:

這位律師的專業執照已經過期。

The lawyer's professional license has expired.

例句 3:

他正在申請他的專業執照,以便能夠開設自己的診所。

He is applying for his professional license so he can open his own clinic.

2:License to Practice

用法:

這是指某個專業人士獲得的正式許可,允許他們在特定的職業領域內提供服務。這類許可通常需要嚴格的考試和實習要求。

例句及翻譯:

例句 1:

所有的護士都需要持有執業許可才能在醫院工作。

All nurses need to have a license to practice to work in hospitals.

例句 2:

這位教師的執業許可證明了他的專業資格。

The teacher's license to practice proves his professional qualifications.

例句 3:

在某些州,心理學家需要執業許可才能提供治療。

In some states, psychologists need a license to practice to provide therapy.

3:Certification

用法:

這是一種證明,表明某人已經完成必要的培訓或考試,並具備特定的專業知識。這類證書雖然不一定是法律要求,但通常被認為是專業能力的標誌。

例句及翻譯:

例句 1:

這位會計師擁有國際認證,顯示了他的專業能力。

The accountant has international certification, showing his professional competence.

例句 2:

許多公司要求員工擁有相關的專業認證。

Many companies require employees to have relevant certifications.

例句 3:

他正在準備考試,以獲得專業認證。

He is preparing for the exam to obtain professional certification.

4:Permit

用法:

這是一種官方授權,允許某人進行特定行為或活動。雖然許可證通常與專業執照不同,但在某些情況下,它們可以互換使用。

例句及翻譯:

例句 1:

他需要獲得建築許可才能開始施工。

He needs to obtain a permit to begin construction.

例句 2:

這項活動需要特別許可才能合法進行。

This event requires special permission to be conducted legally.

例句 3:

為了開設餐廳,他必須獲得食品安全許可。

To open a restaurant, he must obtain a food safety permit.