馬來人的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「馬來人的」這個詞通常用來形容與馬來族群或馬來文化相關的事物。馬來人是馬來半島及周邊地區的主要民族之一,具有獨特的語言、文化、傳統和習俗。這個詞可以用於描述馬來人的生活方式、信仰、語言、藝術和社會結構等方面。

依照不同程度的英文解釋

  1. Relating to the Malay people.
  2. Describing things from the Malay culture.
  3. Connected to the traditions of the Malay community.
  4. Pertaining to the ethnic group in Malaysia and Indonesia.
  5. Associated with the language and customs of the Malay race.
  6. Referring to the cultural practices and heritage of the Malay people.
  7. Describing elements that are characteristic of the Malay ethnic identity.
  8. Relating to the historical and social aspects of the Malay population.
  9. Concerning the linguistic and cultural attributes of the Malay ethnic group.
  10. Connected to the identity, traditions, and social practices of the Malay people.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Malay

用法:

這個詞用於指代馬來族群或與馬來文化相關的事物,通常用於描述語言、飲食、傳統和習俗等。馬來族群主要分布在馬來西亞、印尼、新加坡和泰國南部等地。

例句及翻譯:

例句 1:

馬來文化以其豐富的傳統和習俗而聞名。

Malay culture is known for its rich traditions and customs.

例句 2:

他學習了馬來語,以便能夠與當地人溝通。

He learned Malay to communicate with the locals.

例句 3:

馬來人的音樂和舞蹈是他們文化的重要組成部分。

Malay music and dance are important components of their culture.

2:Malaysian

用法:

這個詞用於描述與馬來西亞有關的事物,包括其人民、文化、地理和政治等方面。馬來西亞是由多個民族組成的國家,其中馬來族是主要的族群之一。

例句及翻譯:

例句 1:

馬來西亞的美食融合了多種文化的影響。

Malaysian cuisine is a fusion of various cultural influences.

例句 2:

他是馬來西亞的一名學生,專攻生物科學。

He is a student from Malaysia majoring in biology.

例句 3:

馬來西亞的多元文化使它成為一個獨特的國家。

The multiculturalism of Malaysia makes it a unique country.

3:Malay ethnic

用法:

用於特指馬來族群,強調其民族身份、語言和文化特徵。馬來族群在歷史上有著悠久的傳承,並在當今社會中仍然保留著許多傳統。

例句及翻譯:

例句 1:

馬來族的傳統服飾在節慶時期特別受歡迎。

Traditional attire of the Malay ethnic group is especially popular during festivals.

例句 2:

馬來族的手工藝品展示了他們的藝術才能。

Crafts from the Malay ethnic group showcase their artistic talents.

例句 3:

馬來族在馬來西亞的社會中扮演著重要角色。

The Malay ethnic group plays an important role in Malaysian society.

4:Malay culture

用法:

這個詞用於描述馬來人的生活方式、習俗、信仰和藝術等,強調其文化的多樣性和豐富性。馬來文化受到伊斯蘭教的影響,並與其他文化相互交融。

例句及翻譯:

例句 1:

馬來文化的節慶活動吸引了許多遊客。

Festivals of Malay culture attract many tourists.

例句 2:

他參加了馬來文化的傳統舞蹈課程。

He attended traditional dance classes of Malay culture.

例句 3:

馬來文化中的故事和傳說富有教育意義。

Stories and legends in Malay culture are rich in educational value.