火焰般的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「火焰般」這個詞通常用來形容某物像火焰一樣,具有火焰的特徵或特性。它可以用來形容顏色、情感或某種狀態,通常帶有強烈、熱烈或激烈的意味。這個詞的使用可以表達出強烈的情感、熱情或活力,並且常常用於文學或詩歌中來增強描寫的生動性。

依照不同程度的英文解釋

  1. Like flames.
  2. Something that looks or feels like fire.
  3. Something that has the colors or brightness of fire.
  4. Something that is very bright or intense.
  5. Something that is fiery in appearance or nature.
  6. Something that evokes the passion or intensity of flames.
  7. Something characterized by a vivid, fiery quality.
  8. Something that embodies the fierce and dynamic qualities of fire.
  9. A description that conveys a sense of fervor and intensity akin to flames.
  10. An expression that captures the essence of something being vibrant, passionate, or intense like fire.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Flame-like

用法:

這個詞用來形容某物如同火焰般的特徵,通常用於形容顏色或形狀。它可以用來描述某種外觀或感覺,讓人聯想到火焰的特質。

例句及翻譯:

例句 1:

她的頭髮在陽光下閃耀著火焰般的光芒。

Her hair shone with a flame-like glow in the sunlight.

例句 2:

這幅畫的顏色非常火焰般,讓人感受到強烈的熱情。

The colors in this painting are very flame-like, evoking a strong sense of passion.

例句 3:

他用火焰般的筆觸描繪了這幅作品。

He painted this piece with flame-like strokes.

2:Fiery

用法:

這個詞通常用來形容某物具有火焰的特徵,尤其是顏色或情感的強烈。它可以用來描述人的性格、情緒或某種表現方式,通常帶有積極或熱情的意味。

例句及翻譯:

例句 1:

她擁有火焰般的個性,總是充滿活力。

She has a fiery personality, always full of energy.

例句 2:

他的演講充滿火焰般的激情,讓人印象深刻。

His speech was filled with fiery passion, leaving a strong impression.

例句 3:

這道菜的味道非常火焰般,讓人驚艷。

The flavor of this dish is very fiery, truly amazing.

3:Blazing

用法:

這個詞通常用來描述非常明亮或強烈的光芒,像火焰一樣。它可以用來形容光線、色彩或情感的強度,通常帶有強烈的視覺衝擊力。

例句及翻譯:

例句 1:

天空中出現了火焰般的日落,顏色非常鮮豔。

The sky displayed a blazing sunset, with colors that were very vivid.

例句 2:

她的眼睛在燈光下閃爍著火焰般的光芒。

Her eyes sparkled with a blazing light under the lamps.

例句 3:

這場演出以火焰般的舞蹈結束,令人驚艷。

The performance ended with a blazing dance, which was stunning.

4:Burning

用法:

這個詞通常用來形容某物正在燃燒或有著強烈的熱情。它可以用來描述情感、顏色或狀態,通常帶有強烈的感覺或情緒。

例句及翻譯:

例句 1:

他對藝術的熱情如同火焰般燃燒。

His passion for art burns like a flame.

例句 2:

這件作品的顏色如同燃燒的火焰,讓人驚嘆。

The colors in this piece burn like a blazing fire, leaving one in awe.

例句 3:

她的心中燃燒著對自由的渴望。

A burning desire for freedom resides in her heart.